Genshin Impact PublisherのHoyoverseは最近、今後のアップデートで、新しい地域のNatlanと一緒にゲームに登場する新しいキャラクターがたくさんあることを明らかにしました。しかし、ゲームの非常に独自の声優の1人であるValeriaRodríguez（Sucroseの英語の声）がTwitter（別名X）に連れて行って、誰もが新しいコンテンツに興奮しているわけではありません。彼らの怒りを放映します。
推奨ビデオ
現実世界の神々を使用する場合は、それらを尊重してください。
あなたが本当の文化に基づいているなら、それを尊重してください。
私はさまざまな文化に触発されていることで大丈夫です - それは素晴らしいです。表現はドープです。しかし、最小限の研究を行い、文化的な感謝を示します。
-ValeriaRodríguez🍉（@elvisbadger）2024年7月13日
Genshin ImpactのNatlanのキャラクターの多くは、実際の文化的神々に基づいているように見えます。新しいコンテンツは、特にラテンアメリカとアフリカの文化から自由に借用しています。ロドリゲスが指摘しているように、オロロンはオロロンの明るい肌と服装では決して話すことはできませんが、オロロンは最高のヨルバの神を参照しているようです。同様に、パイロ・アルコン・マブイカはマオリ・ファイア・神のマフイカと相関しており、キニッチはマヤ・サンの神のユカテック人の名前であるキニッチ・アハウに基づいている可能性があります。
合計で、11文字がナトランの内容の一部として示されており、そのすべてが実際の先住民族の文化と何らかのネクタイを持っています。これらには、メラニンの深刻な欠如と関連する表現とはほとんど関係がないように見えるという2つの共通点があります。ロドリゲスは、多くのGenshin Impactファンとともに、描写を無礼に呼び、開発者Mihoyoにデューデリジェンスを行い、現実世界の影響から引き出す際により良い評価を示してほしいと思っています。
または、少なくとも、適切なバイポック表現のために肌の色を暗くします。他の場所のファンはティクトクに連れて行ってきましたビデオを共有します新しいナトランのキャラクターを着色して、メラニンのタッチを追加します。そして、Genshin Impact Subreddit、少数の人々は疲れているように見え、Mihoyoがゲームに「非白人」キャラクターを含めることに消極的であるように見えるという事実に辞任しました。
コメント
によるu/raspsleif議論から
でgenshin_impact
率直に言って、ファンはここで動揺するすべての権利を持っています。 Genshin Impactは、驚異的な88のロック解除可能なキャラクターを誇っています。私が知る限り、淡い洗浄された同胞よりもわずかに暗い肌を持っている人は何人かを数えることができます。ミホヨが実際の文化から借りるつもりなら、彼らは少なくとも適切な文脈と彼らにふさわしい敬意を持ってそのように認めるべきです。
Genshin ImpactのNatlanコンテンツや、そのキャラクターがストーリーや世界にどのように再生されるかについては、まだあまり知りません。しかし、ロドリゲスが言うように、「それは2024年です。私たちは皆、より良いことができます。」
