アサシンの信条の影は、それが出る前に「歴史的不正確」のがらくたを始めました。当時、私はSFの仕掛けを介して遺伝的記憶を追体験することについてのシリーズがそのような精査を受けているという概念を笑ったことを覚えています。
推奨ビデオ
それが正しいことと、それが完全に受け入れられる、そして歓迎されている芸術的ライセンスで描写するものに関係なく、影は間違いなく1つの詳細を正しく得ました。それはポルトガル語の使用です。 YasukeがDiogoの名前で行ったとき、私はゲームの開始時に驚嘆しました。
さらに良いことに、Yasukeに同行するイエズス会の司祭は、より流encyさを示していますが、Yasukeを演じる俳優は彼の言葉で微妙な不安を示しています。これは、彼の知識不足によってではなく、彼の捕虜に教育を受けていないと思われる彼の決定によって引き起こされます。
それに比べて、昨年の優れたショーであるショーグンは、英語で流fluentなポルトガル語を話しているとキャラクターに言ってもらいます。
それは、Ubisoftが明らかに時間をかけて歴史的な正確さにお金をかけることです - ゲームをプレイしている人の99.5％の頭上を飛び回る方法 - しかし、あなたはそれがそこにあることを否定することはできません。私はポルトガル語であり、私の言語がメディアでこの種の治療を受けることに慣れていないので、これを捕まえただけなので、ゲームの細部への注意の他の多くの素晴らしい例を見逃すことは保証されています。
ポルトガル語やポルトガル語を話すキャラクターが実際の言語を話さないことでがらくたを捕まえたショーグンは覚えていません。なぜ私は理由がわからないのではないかと思いません。
なぜ人々は暗殺者の信条の影を嫌っているのですか？
論争の始まりに、私たちは、ポルトガル人がアフリカから持ち込んだ黒人YasukeであるYasukeは、実際、日本からの実際の日本の歴史家（TwitchやYouTubeの国から）からすぐに学びました。それはそれに到達するべきではありませんでしたが、それはそうしましたので、それはそうあるべきでした。
もっと詳しく知る：これらのマーベルライバルのヒーローがMVPを取得したのを見たことはありません。
それでも、苦情は、ビデオゲームファンの歴史的に低い渇きについての歴史的に低い渇きについて、誰もが、人種差別主義者と女性嫌悪の話ポイントのコンボを伝えるために使用している犬のwhiを吹くよりも少ないと信じるように導く方法で続きました。ゲームが公開されたので、これらの声は思っていたよりもさらに間違っていたと断言できます。
