再浮上したインタビューが明らかになりました任天堂アメリカのアメリカはもともとピカチュウが持ち込むときに「巨大なbr ** sts」を持つように促していましたポケモン西に。はい、あなたはそれを正しく読みます。
間違いなく、ポケモンは全世界で最も認識され、最愛のフランチャイズの1つです。最初のゲームがリリースされ、アニメ、TCG、映画などの動きを開始して以来、そのようになりました。誰もがお気に入りのポケモンを持っています（私の驚異、尋ねてくれてありがとう）が、シリーズのポスターのモンとしてねぐらを支配するものがあります。
参照：モンスターハンターワイルドの選手はすでにアルマを「より魅力的」にしています
もちろん、私はピカチュウについて話しています。ピカチュウは、1996年に赤と青が発売されて以来、シリーズの大部分を占めています。ピカチュウの人気は、ポケモンアニメとポケモンイエローのリリースのおかげで急上昇しました。しかし、それはほとんど非常に異なる話でした。
シリーズが西部でデビューしたとき、ポケモンのメインマスコットはほとんど違って見えました
アメリカの再設計の任天堂に感謝します
しばらくの間、ポケモンがローカライズされていたとき、ピカチュウはほとんど波状のデザインを与えられたという噂がありました西洋の聴衆のために。良い、Gamesradar+が指摘したようにそしてオートマトンによって報告されました、その噂には、ポケモン会社のCEO Tsunekazu Ishiharaが実際に非常に古いインタビューでそれを確認したため、実際にその噂にはある程度の信頼性があります。
日本のウェブサイトゲーム*スパークポケモンゴールドとシルバーがリリースされた頃から古いインタビューを掘り下げることができました。石原は、ポケモンをローカライズしようとする試みについて興味深い事実を共有しました。石原の「ムネ」の使用が胸またはbr ** stsを意味するかどうかについて議論がありましたが、完全なインタビューは、それが後者であることを確認しています。
石原は、アメリカの任天堂がポケモンは「可愛すぎる」と考え、再設計を提案したと言いました。これらの再設計は、石原が「私が住んでいる限り」誰にも決して見せないと言います。ポケモンのCEOは、ピカチュウが「巨大なbr ** stsを持つ一種のタビー猫のような形をしたキャラクターに変えられたと指摘しています。
私が最初にポケモンを見せたとき、彼らはそれがかわいいと言った。任天堂のアメリカのスタッフはその後、キャラクターのために独自のデザインを提案しました。私が住んでいる限り、誰にもそれらのイラストを見せませんが、彼らはキャッツミュージカルのキャラクターのように見えました。 - 石原ツネカズ
それはまだ胸を意味するかもしれませんが、インタビュアーは、デザインが「ピカチュウのコスプレをする女の子のように」かどうかを尋ね、石原はそれが実際にそうであることを確認します。 Pokemon CompanyのCEOは、文化的な違いを見るのは「興味深い」と思っていたが、そのような動きを引くことで海外市場で競争したくないと述べた。
そのインタビューが私のためにやったように、ピカチュウをあなたのために台無しにしたことを歓迎します。私は小さな男を同じように見ることはありません。
